tremble

tremble
'trembl
1. verb
(to shake eg with cold, fear, weakness etc: She trembled with cold; His hands trembled as he lit a cigarette.) temblar

2. noun
(a shudder; a tremor: a tremble of fear; The walls gave a sudden tremble as the lorry passed by.) temblor
tremble vb temblar
El gerundio de tremble se escribe trembling
tremble
tr['trembəl]
noun
1 temblor nombre masculino
intransitive verb
1 temblar
she trembled with fear temblaba de miedo
his voice trembled le temblaba la voz, su voz temblaba
\
SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL
to be all of a tremble temblar como un flan
tremble ['trɛmbəl] vi, -bled ; -bling : temblar
tremble
v.
estremecerse v.
temblar v.
temblequear v.
tiritar v.
trepidar v.
n.
estremecimiento s.m.
temblor s.m.

I 'trembəl
intransitive verb temblar*

I was trembling with fear — temblaba de miedo

my legs/hands were trembling — me temblaban las piernas/las manos

her voice trembled with emotion — la voz le temblaba de emoción


II
noun temblor m

to be all of a tremble — (BrE colloq) estar* or temblar* como un flan (fam)

['trembl]
1.
N temblor m

to be all of a tremble — estar tembloroso

she said with a tremble in her voice — dijo con voz temblorosa

2.
VI

to tremble (with) — temblar (de)

to tremble with fear — temblar de miedo

to tremble at the thought of sth — temblar ante la idea de algo

to tremble all over — estar todo tembloroso

to tremble like a leaf — estar como un flan

* * *

I ['trembəl]
intransitive verb temblar*

I was trembling with fear — temblaba de miedo

my legs/hands were trembling — me temblaban las piernas/las manos

her voice trembled with emotion — la voz le temblaba de emoción


II
noun temblor m

to be all of a tremble — (BrE colloq) estar* or temblar* como un flan (fam)


English-spanish dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Mira otros diccionarios:

  • tremble — 1. (tran bl ) s. m. Peuplier dont les feuilles tremblent au moindre vent, populus tremula, L. HISTORIQUE    XIIIe s. •   Renart, fet il, li maufez t arde, Que por toi tout le cuer me tremble Aussi comme foille de tremble, Ren. 28530. •   Plus y a …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • tremble — [ trɑ̃bl ] n. m. • 1138; bas lat. tremulus « le tremblant » ♦ Peuplier à écorce lisse, à tige droite, dont les feuilles à minces pétioles frissonnent au moindre souffle. « C étaient des trembles. Ils déroulaient des montagnes de feuillages qu… …   Encyclopédie Universelle

  • tremblé — tremble [ trɑ̃bl ] n. m. • 1138; bas lat. tremulus « le tremblant » ♦ Peuplier à écorce lisse, à tige droite, dont les feuilles à minces pétioles frissonnent au moindre souffle. « C étaient des trembles. Ils déroulaient des montagnes de… …   Encyclopédie Universelle

  • Tremble — may refer to:* Tremble (song), the debut single from Lou Rhodes first solo album * Tremble dance, a dance performed by receiver honey bees * Tremble (short film), independent short film from Australian filmmakers The Schelle Brothers * Tremble, a …   Wikipedia

  • tremble — (v.) c.1300, shake from fear, cold, etc., from O.Fr. trembler tremble, fear (11c.), from V.L. *tremulare (Cf. It. tremolare, Sp. temblar), from L. tremulus trembling, tremulous, from tremere to tremble, shiver, quake, from PIE *trem to tremble… …   Etymology dictionary

  • Tremble — Trem ble, v. i. [imp. & p. p. {Trembled}; p. pr. & vb. n. {Trembling}.] [F. trembler, fr. L. tremulus trembling, tremulous, fr. tremere to shake, tremble; akin to Gr. ?, Lith. trimti. Cf. {Tremulous}, {Tremor}.] 1. To shake involuntarily, as with …   The Collaborative International Dictionary of English

  • tremble — [trem′bəl] vi. trembled, trembling [ME tremblen < OFr trembler < VL * tremulare < L tremulus, trembling < tremere, to tremble < IE * trem (< base * ter ) > Gr tremein, to tremble] 1. to shake involuntarily from cold, fear,… …   English World dictionary

  • Tremble — Trem ble, n. An involuntary shaking or quivering. [1913 Webster] I am all of a tremble when I think of it. W. Black. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • tremblé — tremblé, ée (tran blé, blée) adj. 1°   Écriture tremblée, écriture tracée par une main tremblante.    On le dit aussi d une écriture particulière dont les traits, au lieu d être droits, sont sinueux. Écriture tremblée, ou, substantivement, la… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • tremble — Tremble. subst. masc. Espece de peuplier dont les feüilles tremblent au moindre vent. Bois de tremble …   Dictionnaire de l'Académie française

  • tremble — (Del fr. tremblé). m. Impr. Filete ondulado que se usa en tipografía …   Diccionario de la lengua española

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”